Κοινότητα - Πύλη - Περιοδικό Φοιτητών Πανεπιστημίου Αιγαίου -- Πρωτοβουλία MyAegean

JohNie έγραψε: Συμφωνα με την Hipisa το lol σημαινει τρελα..... Καρδιτσα: Tσαουλια = σαγονια Λαρισα: Σαγαλα τα = βοσκας Κρητη: Μπετας = στηθος

Ε όλα κι όλα.
Αν ειναι να κανουμε μια δουλεια να την κανουμε τουλάχιστον σωστά

Το στήθος στην κρήτη λέγεται μπέτης (ο) και ειναι όπως καταλαβαίνετε γένους αρσενικού.

Επίσης η εκφραση αν δεν κάνω λάθος είναι σαλάγα τα.

Παίρνω τη σκυτάλη από το συντοπίτη Κρητικο μόνο και μόνο επειδή εγω έχω ήδη γεράσει και συνεχίζω
''περι κρητικών'' ο λόγος

ξανοίγω = κοιτάζω
γιάντα = γιατί
ήντα = τι
ποθές = πουθενά
σαφή = συνέχεια
σύντεκνος = αυτός που βαφτίζει το παιδί(κοπέλι)
σάντολος = νονός (όχι της νύχτας, όχι ο βίτο κορλεόνε.)
γραίνομαι = βρέχομαι
στούμπουρο = καπάκι
πάσπαρος = σκόνη από χώματα
όπλα = ........ με συγχωρείτε αυτή η λέξη δεν υπάρχει στο λεξιλόγιο μας.
παραζούβαλος = κακοφτιαγμένος
καϊρέτι = η βοήθεια-συνδρομή.

Αυτά τα ολίγα κι από μένα.
Τώρα μπορείτε να επισκεφτείτε το νησί δίχως να φοβάστε για τυχον προβληματα συνενοήσεως με τους ντόπιους.

Kαι δε μου λες βρε κοπέλι αμα μας πούνε γρόθους τι θα κάνουμε;

Argonaut έγραψε: Kαι δε μου λες βρε κοπέλι αμα μας πούνε γρόθους τι θα κάνουμε;

Εξαρτάται από την περισταση.

Αν σε πει γρόθο κάποιος που θελει να σου κανει μαγκιές
ασφαλως θα του ζητησεις το λογο....και εχει ο θεος...

Αν σε πει γροθο καποιος και εχει δικιο που σε λεει ετσι
ε τοτε θα πρεπει να κανεις αυτοκριτικη

Αν σε πει γροθο μια γριούλα στο δρομο, έτσι στα καλα καθουμενα,
θα κανεις το σταυρό σου αναλογιζομενος που παει αυτος ο κοσμος.

Τωρα αν σε πουν γρόθο, μια παρέα μαυροπουκαμισάδες με πυκνα γένια μεσα σε καποιο μπαρακι, σε συμβουλεύω να κάνεις την πάπια για πολλούς και διάφορους λόγους, που φυσικά δεν έχουν να κάνουν με την έλλειψη θάρρους.

ελπιζω να βοηθησα.

συμπληρώνω

επίσης στην κρήτη όσοι οδηγάτε προσέχετε στον δρόμο τα μαυρα τζίπ που έχουν μαυροπουκαμισάτους με μουστάκες και μούσια, ιδηκά αν έχουν και το μαντίλι στο κεφάλι αυτά και καλή τύχη (επιβίωση )

ξεθερμίζω = πλένω πιάτα
ούργιος = χαζός
σίκλα = κουβάς
για = το διαζευτικό ή

Οχι ρε θεε...
Σικλα λεμε και τον κουβα στα Κυπριακα!!

XioS-man έγραψε: ξεθερμίζω = πλένω πιάτα ούργιος = χαζός σίκλα = κουβάς για = το διαζευτικό ή

Οι ιδιωματισμοί αυτοί αγαπητέ XioS-man, να υποθέσουμε πως αφορούν στο νησί της Χίου, ή κάποια άλλη περιοχή της Ελλάδας?

Α! κ παρεπιπτώντως, WELCOME στο My!!

Να συνεχίσω το έργο των φίλων-συμπατριωτών μου κρητικών...

κουζουλός = τρελλός
σφάκα = πολύ πικρό
ψακί = δηλητήριο
κουλούκι = σκύλος
θαρείς = νομίζεις
στραβός = τυφλός
παράωρος = τρελλός
αποθαμένος = πεθαμένος

Αυτή την στιγμή δεν μου έρχεται κάτι άλλο .... θα ξαναπροσπαθήσω όμως....!

Mιάς και πιάσαμε τα νησιά...Τι έγινε πέρα από την Έλλη κανας κυπραίος δε γράφει;

Λοιπόν έχουμε και λέμε:

Πελλός: τρελός, παλαβός

Ψακί:φαρμάκι, δηλητήριο(όπως και στους κρήτες)..Αλλά και όταν κάνει πολυ κρύο ως έκφραση.."Εν ψακί!" ..Κάνεί κρύο τρελό..σκέτο φαρμάκι:P

Πομιλόρι: H ντομάτα...από το ιταλικό pomo d'oro ίσως

Φύρνομαι, θα φυρτώ: θα λιγοθυμισω, θα πέσω κάτω, θα σκάσω και επίσης στην έκφραση "φυρτηκα στα γέλια" δηλαδή έσκασα στα γέλια...Παράγωγο του αρχαίου ελληνικού ρήματος ολοφύρομαι..με την ιδια σημασία.


Σίκλα: ο κουβάς...από το αρχαίο σίεκλο με την ίδια σημασία



Φουντάνα: Η βρύση..από το ιταλικό Fontana


Και πάρα πολλά άλλα που ελπίζω να προσθέσουν οι υπόλοιποι συντοπίτες και να με διορθώσουν κιόλας

νομίζω περιττό το να αναφέρω το λεγόμενο....:

"......πλάκα με κάνεις???......"


Θεσσαλονικιότικος τρόπος να εκφραζόμαστε...!!!
ε και εμείς που μένουμε δίπλα (Χαλκιδική) το λέμε πάντα...!!!



<<< b e a UTIFUL!!! >>>